Why does my API return a 404 Not Found status?

Why does my API return a 405 Method Not Allowed status?

Why does the Web Accounts API only return one account?

Why is HATEOAS important?